Gruppe A: Generalvikariat

Gruppe B: Pfarrarchive

Gruppe C: Nachlässe

Inhalt

  • Thesaurus  (99746 Titel)
  • Themendossiers  (88 Titel)

Detailsuche

Meine Merkliste


Impressum

Datenschutz

zum Inhalt
 

Letzte Trefferliste

Die letzte Trefferliste besteht aus Ihrer letzten Suche, samt Filter- und Sucheinstellungen.
Anzeigen

Zuletzt gesucht

    Noch keine Suchworte
Info zu SuchanfragenInfo zu Suchanfragen
Schließen
Suche in Metadaten Die Suche nach bibliographischen Metadaten liefert ausschliesslich Treffer in den Titelaufnahmen.
Suche in Volltexten Exakte Suche mit Anführungszeichen
  • Die Suche nach einem Wort in Anführungszeichen findet genau dieses Wort: "Glück"
  • Die Suche nach einer Phrase in Anführungszeichen findet diese Wortfolge inklusive Wortvarianten: "mein Glück"
  • Wortvarianten werden mit einem Ausrufezeichen am Ende ausgeschlossen: "mein Glück"!
Unscharfe Suche Die Suche mit einem oder mehreren Wörtern, die nicht in doppelte Anführungszeichen gesetzt sind. Aufgrund von Stemming und Rechtstrunkierung werden alle Suchtreffer in einem Werk angezeigt, die das gesuchte Wort und seine Varianten umfassen: Glück Geschick

Abstandssuche Suche nach einer Phrase mit definiertem Wortabstand, der zwei oder mehr Wörter maximal trennen darf. Die Eingabe des Abstands erfolgt hinter der Phrase mit einer Tilde: "Glück Frieden"~10

Platzhalter Platzhalter (Wildcards) wie ? oder * werden nicht unterstützt.

Suche nach Jahr Zeiträume können als 1870-1900 oder 1870 bis 1900 angegeben werden
Ausgabe-Optionen Rechtstrunkierung Suche nach Glück (ohne Anführungszeichen) findet Glück, glücklich, Glückwünsche.
Suche in Metadaten
RelationSuche inSuchbegriff
Volltext und Inhaltsverzeichnis
Ausgabe-Optionen
 

Suche Jahr = "1934 - 1940" : 1480 Treffer
Filter

zu den Filteroptionen
 

Schließen
Filter zurücksetzen

Zugriffsbeschränkung

  •  
    1070Einträge für Digitalisat im Lesesaal einsehbar
  •  
    385Einträge für Kein Digitalisat vorhanden
  •  
    25Einträge für Digitalisat online

Orte

  •  
    87Einträge für Luxemburg-Liebfrauen - Luxembourg-Notre-Dame - Lëtzebuerg-Notre-Dame
  •  
    68Einträge für Luxemburg - Luxembourg - Lëtzebuerg
  •  
    32Einträge für Luxemburg-Limpertsberg - Luxembourg-Limpertsberg - Lëtzebuerg-Lampertsbierg
  •  
    27Einträge für Luxemburg-Herz-Jesu - Luxembourg-Sacré-Coeur - Lëtzebuerg-Sacré-Coeur
  •  
    20Einträge für Wiltz-Niederwiltz - Wolz-Nidderwolz [P. St. Peter und Paul - Saints-Pierre-et-Paul]
  •  
    18Einträge für Luxemburg-Hollerich - Luxembourg-Hollerich - Lëtzebuerg-Hollerech
  •  
    17Einträge für Luxemburg-Belair - Luxembourg-Belair - Lëtzebuerg-Belair
  •  
    15Einträge für Echternach - Iechternach
  •  
    15Einträge für Clerf - Clervaux - Clierf
  •  
    15Einträge für Heffingen - Hiefenech
  •  
    14Einträge für Koerich - Käerch
  •  
    14Einträge für Luxemburg-Stadtgrund - Luxembourg-Stadtgrund - Lëtzebuerg-Stadgronn
  •  
    13Einträge für Luxemburg-St. Michael - Luxembourg-Saint-Michel - Lëtzebuerg-Saint-Michel
  •  
    12Einträge für Kayl - Käl
  •  
    12Einträge für Rodingen - Rodange
  •  
    12Einträge für Ettelbrück - Ettelbruck - Ettelbréck
  •  
    11Einträge für Luxemburg-Gasperich - Luxembourg-Gasperich - Lëtzebuerg-Gaasperech
  •  
    11Einträge für Wiltz - Wolz [P. Liebfrauen - Notre-Dame]
  •  
    11Einträge für Pintsch - Pënsch
  •  
    10Einträge für Strassen - Stroossen
  •  
    10Einträge für Bissen
  •  
    10Einträge für Differdingen - Differdange - Déifferdang
  •  
    10Einträge für Luxemburg-Weimerskirch - Luxembourg-Weimerskirch - Lëtzebuerg-Weimeschkiirch
  •  
    10Einträge für Bettemburg - Bettembourg - Beetebuerg
  •  
    10Einträge für Diekirch - Dikrech
  •  
    10Einträge für Junglinster - Jonglënster
  •  
    9Einträge für Steinsel - Steesel
  •  
    9Einträge für Esch a.d. Alzette-Herz-Jesu - Esch-sur-Alzette-Sacré-Coeur - Esch-Uelzecht-Sacré-Coeur
  •  
    9Einträge für Rümelingen - Rumelange - Rëmeleng
  •  
    9Einträge für Dunckrodt-Mecher - Denckrodt-Mecher
  •  
    9Einträge für Weiler-zum-Turm - Weiler-la-Tour
  •  
    9Einträge für Ulflingen - Troisvierges - Elwen
  •  
    9Einträge für Zolver - Soleuvre - Zolwer
  •  
    9Einträge für Arsdorf - Ueschdrëf
  •  
    9Einträge für Esch a.d. Alzette-St. Josef - Esch-sur-Alzette-St. Joseph - Esch-Uelzecht-St. Josef
  •  
    9Einträge für Goetzingen - Gëtzen
  •  
    8Einträge für Grevenmacher - Gréiwemaacher
  •  
    8Einträge für Befort - Beaufort - Beefort
  •  
    8Einträge für Kehlen - Kielen
  •  
    8Einträge für Luxemburg-Beggen - Luxembourg-Beggen - Lëtzebuerg-Beggen
  •  
    8Einträge für Schengen
  •  
    8Einträge für Sandweiler
  •  
    8Einträge für Heiderscheid - Heischent
  •  
    8Einträge für Tüntingen - Tuntange - Tënten
  •  
    8Einträge für Vichten - Viichten
  •  
    8Einträge für Bartringen - Bertrange - Bartreng
  •  
    8Einträge für Eschweiler - Eschweiler [D. Wiltz - Wolz]
  •  
    8Einträge für Differdingen-Niederkorn - Differdange-Niedercorn - Déifferdang-Nidderkuer
  •  
    7Einträge für Walferdingen - Walferdange - Walfer
  •  
    7Einträge für Bettborn - Biebereg

Personen

  •  
    48Einträge für Philippe, Joseph (S.C.J.) (Bischof von Luxemburg): Ordens- und Diözesangeistlicher (* 03.04.1877 - † 21.10.1956)
  •  
    13Einträge für Nommesch, Pierre (Dr. Dr.) (Bischof von Luxemburg): Diözesangeistlicher (* 16.12.1864 - † 09.10.1935)
  •  
    11Einträge für Hentgen, Emile Joseph Georges (Mgr.): Diözesangeistlicher (* 06.03.1880 - † 10.11.1940)
  •  
    10Einträge für Nassau-Weilburg, Charlotte von: Großherzogin von Luxemburg (* 23.01.1896 - † 09.07.1985)
  •  
    7Einträge für Blackes, Henri: Diözesangeistlicher (* 11.09.1901 - † 03.06.1987)
  •  
    7Einträge für Schmit, Henri: Diözesangeistlicher (* 12.11.1880 - † 01.02.1962)
  •  
    7Einträge für Wester, Henri (Dr. iur. can.): Diözesangeistlicher (* 19.08.1907 - † 26.11.1956)
  •  
    6Einträge für Biogramm110394
  •  
    6Einträge für Erasmy, Mathias (Monsignore): Diözesangeistlicher (* 04.01.1877 - † 15.02.1961)
  •  
    6Einträge für Hartmann, Théodore Louis (*Monsignore): Diözesangeistlicher (* 23.04.1880 - † 06.08.1945)
  •  
    6Einträge für Kinsch, Roger: Diözesangeistlicher (* 23.10.1911 - † 27.02.1981)
  •  
    6Einträge für Kox, Alphonse: Diözesangeistlicher (* 05.01.1912 - † 25.04.1969)
  •  
    6Einträge für Lommel, Léon (Bischof von Luxemburg): Diözesangeistlicher (* 03.02.1893 - † 11.06.1978)
  •  
    6Einträge für Meyers, Richard: Diözesangeistlicher (* 07.11.1912 - † 18.10.2004)
  •  
    6Einträge für Michels, Jacques: Diözesangeistlicher (* 11.07.1912 - † 24.01.2002)
  •  
    6Einträge für Origer, Jean (Mgr.): Diözesangeistlicher (* 25.05.1877 - † 17.09.1942)
  •  
    6Einträge für Schmit, Joseph: Diözesangeistlicher (* 12.05.1911 - † 10.03.1982)
  •  
    5Einträge für Bertemes, Michel: Diözesangeistlicher (* 20.05.1910 - † 10.03.1982)
  •  
    5Einträge für Fonck, Emile: Diözesangeistlicher (* 27.11.1909 - † 01.08.1974)
  •  
    5Einträge für Heiderscheid, Victor: Diözesangeistlicher (* 07.05.1913 - † 29.06.1996)
  •  
    5Einträge für Heinisch, Jean: Diözesangeistlicher (* 07.03.1913 - † 25.01.1998)
  •  
    5Einträge für Hengen, Jean (Erzbischof von Luxemburg): Diözesangeistlicher (* 23.11.1912 - † 29.01.2005)
  •  
    5Einträge für Hoffmann, Nicolas: Diözesangeistlicher (* 27.01.1909 - † 07.06.1987)
  •  
    5Einträge für Jacoby, Georges: Diözesangeistlicher (* 14.01.1913 - † 24.02.1994)
  •  
    5Einträge für Kauthen, René: Diözesangeistlicher (* 09.04.1913 - † 29.09.1997)
  •  
    5Einträge für Koenigsberger, Maximilien: Diözesangeistlicher (* 17.07.1914 - † 28.01.1940)
  •  
    5Einträge für Koppes, Jean: Diözesangeistlicher (* 28.02.1911 - † 23.06.1992)
  •  
    5Einträge für Medinger, Eugène: Diözesangeistlicher (* 10.01.1877 - † 27.07.1945)
  •  
    5Einträge für Molitor, Édouard: Diözesangeistlicher (* 03.01.1912 - † 20.10.1999)
  •  
    5Einträge für Peiffer, Jean (Dr. Theol.): Diözesangeistlicher (* 31.05.1846 - † 15.08.1935)
  •  
    5Einträge für Reckinger, Joseph (Dr.): Diözesangeistlicher (* 29.04.1891 - † 24.01.1969)
  •  
    5Einträge für Turpel, Alphonse (Mgr.): Diözesangeistlicher (* 08.10.1903 - † 16.12.1975)
  •  
    5Einträge für Weyland, Mathias: Diözesangeistlicher (* 28.12.1910 - † 22.01.2000)
  •  
    4Einträge für Bodson, Antoine: Diözesangeistlicher (* 18.04.1907 - † 05.09.1994)
  •  
    4Einträge für Garnich, Jacques Edouard: Diözesangeistlicher (* 19.09.1869 - † 18.01.1949)
  •  
    4Einträge für Hoffmann, Jacques: Diözesangeistlicher (* 17.12.1914 - † 10.05.1995)
  •  
    4Einträge für Ley, Eugène: Diözesangeistlicher (* 01.11.1909 - † 15.11.1977)
  •  
    4Einträge für Léonard, Jean Pierre (S.J.) (Bischof von Madurai): Ordensgeistlicher (* 29.12.1889 - † 05.12.1985)
  •  
    4Einträge für Massarette, Joseph (Dr. iur.): Diözesangeistlicher (* 01.03.1875 - † 20.10.1947)
  •  
    4Einträge für Muller, Bernard (O.S.B.): Ordensgeistlicher (* 21.10.1911 - † 09.04.1993)
  •  
    4Einträge für Nies, Mathias: Diözesangeistlicher (* 12.12.1907 - † 30.11.2001)
  •  
    4Einträge für Schuster, Charles (S.C.J.): Ordensgeistlicher (* 06.01.1914 - † 05.12.1981)
  •  
    4Einträge für Simminger, Bernard: Diözesangeistlicher (* 16.11.1885 - † 04.07.1971)
  •  
    4Einträge für Simminger, Joseph: Diözesangeistlicher (* 21.02.1913 - † 24.07.1992)
  •  
    3Einträge für Barté, Charles: Diözesangeistlicher (* 02.06.1911 - † 20.10.1996)
  •  
    3Einträge für Belche, Jean Pierre: Diözesangeistlicher (* 30.08.1914 - † 08.05.1996)
  •  
    3Einträge für Boesen, Mathias: Diözesangeistlicher (* 30.03.1911 - † 31.12.1993)
  •  
    3Einträge für Carmes, René: Diözesangeistlicher (* 01.12.1913 - † 26.02.1994)
  •  
    3Einträge für Dostert, Nicolas: Diözesangeistlicher (* 14.08.1913 - † 10.03.1998)
  •  
    3Einträge für Engel, Alphonse: Diözesangeistlicher (* 02.03.1900 - † 11.05.1944)

Sachbegriffe

  •  
    194Einträge für Kirchenrechnungswesen - Kapitalien: Mitteilung 1935
  •  
    158Einträge für Kirchenmobiliar: Inventar
  •  
    132Einträge für Gottesdienst: Verkündigungen
  •  
    107Einträge für Kirchenrechnungswesen - Kapitalien
  •  
    94Einträge für Bauwesen: Renovierung, Kirchen und Kapellen
  •  
    47Einträge für Klerus: Primiz
  •  
    41Einträge für Kirchenmobiliar: Glocken
  •  
    37Einträge für Klerus
  •  
    36Einträge für Bauwesen: Kirchenbau
  •  
    34Einträge für Kirchenrechnungswesen - Stiftungen: Schenkungen
  •  
    30Einträge für Sakramentenspendung: Weihen - Priesterweihe
  •  
    28Einträge für Landesgeschichte: Nationalsozialismus - 2. Weltkrieg
  •  
    27Einträge für Kirchenmobiliar: Orgel
  •  
    26Einträge für Bauwesen: Kirchenrestaurierung
  •  
    23Einträge für Kirchenmobiliar: Altar
  •  
    23Einträge für Seelsorgebezirk Pfarrei: Pfarrmission
  •  
    21Einträge für Gottesdienst
  •  
    19Einträge für Seelsorgebezirk Pfarrei: Vikare - Kapläne
  •  
    18Einträge für Bauwesen: Pläne
  •  
    18Einträge für Seelsorgebezirk Pfarrei: Stellenbesetzung
  •  
    17Einträge für Seelsorgebezirk Pfarrei: Pfarrchronik
  •  
    17Einträge für Verein Vereinswesen
  •  
    15Einträge für Kirchenmobiliar
  •  
    15Einträge für Kirchenrechnungswesen - Kapitalien: nationalsozialistische Zeit
  •  
    15Einträge für Landesgeschichte: Nationalsozialismus - 2. Weltkrieg: Gleichschaltungsmaßnahmen
  •  
    15Einträge für Schulwesen - Lehranstalt: Bischöfliches Konvikt Luxemburg
  •  
    14Einträge für Bauwesen: Kriegsschäden
  •  
    14Einträge für Glaube: Heiligenverehrung
  •  
    14Einträge für Kirchenrechnungswesen - Grundgüter
  •  
    14Einträge für Wallfahrten und Prozessionen: Muttergottesoktave
  •  
    13Einträge für Bauwesen: Friedhof
  •  
    13Einträge für Glaube: Marienverehrung
  •  
    12Einträge für Bauwesen: Versicherungen
  •  
    12Einträge für Benediktionen - Weihen: Glockenweihe
  •  
    12Einträge für Benediktionen - Weihen: Orgelweihe
  •  
    12Einträge für Kirchenmobiliar: Kirchenfenster
  •  
    12Einträge für Kirchenrechnungswesen - Stiftungen: Stiftungsbuch
  •  
    12Einträge für Landesgeschichte: Nationalsozialismus - 2. Weltkrieg: Kirchenbeitragsordnung
  •  
    12Einträge für Mission: Missionsarbeit
  •  
    12Einträge für Schulwesen
  •  
    12Einträge für Wallfahrten und Prozessionen
  •  
    11Einträge für Bauwesen: Pfarrhaus
  •  
    11Einträge für Bauwesen: Renovierung, Pfarr- und Vikarshäuser
  •  
    11Einträge für Bauwesen: Vereinshaus
  •  
    11Einträge für Kirchenfabriken: Kirchenfabrikrat
  •  
    11Einträge für Kirchenrechnungswesen - Stiftungen: Stiftungsmessen
  •  
    11Einträge für Recht und Gerichtsbarkeit: Eigentumsrecht
  •  
    10Einträge für Bistum Luxemburg, Bischöfe/Erzbischöfe
  •  
    10Einträge für Klerus: Ausbildung - Priesterseminar Luxemburg
  •  
    10Einträge für Landesgeschichte: Nationalsozialismus - 2. Weltkrieg: antiluxemburgische Maßnahmen und politische Repression

Zeiträume

  •  
    1480Einträge für 1901-2000

Zeiträume

  •  
    1480Einträge für 1931-1940

Provenienzen

  •  
    520Einträge für Serie I GV.Pfarrakten: Allgemeiner Schriftverkehr (ca. 1800 - ca. 1960)
  •  
    21Einträge für GV.Fotos-Glasplatten - Sammlung Pfarrer Robert Sibenaler
  •  
    19Einträge für PA.Lux-Herz-Jesu
  •  
    17Einträge für GV.Fotos-Glasplatten - Sammlung Bischof Joseph Philippe
  •  
    14Einträge für PA.Lux-Notre-Dame ("Fonds Notre-Dame")
  •  
    8Einträge für PA.Schengen
  •  
    6Einträge für Depositum Bischöfliches Konvikt Luxemburg
  •  
    6Einträge für Kutter, Bernard (* 1889 - † 14.08.1961)
  •  
    6Einträge für PA.Lux-Limpertsberg
  •  
    6Einträge für PA.Merkholtz
  •  
    6Einträge für PA.Wiltz-Niederwiltz
  •  
    5Einträge für Serie Großherzogliche Familie
  •  
    4Einträge für GV.Fotos-Glasplatten - Sammlung Bischof Léon Lommel
  •  
    4Einträge für GV.Priesterseminar
  •  
    4Einträge für NL.Terres 52
  •  
    4Einträge für PA.Bondorf
  •  
    4Einträge für PA.Garnich
  •  
    3Einträge für NL.Klein 1
  •  
    3Einträge für NL.Nies 11
  •  
    3Einträge für PA.Clerf
  •  
    3Einträge für PA.Düdelingen
  •  
    3Einträge für PA.Düdelingen 125
  •  
    3Einträge für PA.Lux-Notre-Dame ("Fonds Notre-Dame") - Sammlung Henri Schmit (1880 - 1962)
  •  
    3Einträge für PA.Lux-Notre-Dame ("Fonds Notre-Dame") - Sammlung Michel Faltz (1887 - 1968)
  •  
    3Einträge für Serie Entwicklungshilfe und Missionsarbeit
  •  
    2Einträge für Bloumine, J[ules Judka] (Reims) (* 1890 - † 1970)
  •  
    2Einträge für Fotografia Pontificia Giordani (Giordani, Francesco, * 1908 - † 1991)
  •  
    2Einträge für Kraus, Lily Photo (Luxembourg, * 1892 - † 1954)
  •  
    2Einträge für Maroldt Photographe (Esch-sur-Alzette)
  •  
    2Einträge für Maroldt, Ch[arles]. [31, Avenue de la Gare, Luxembourg, † 1965]
  •  
    2Einträge für Maroldt-Peiffer, N. Photographe (Esch-sur-Alzette)
  •  
    2Einträge für Mirgain, Photo (Luxembourg)
  •  
    2Einträge für PA.Befort
  •  
    2Einträge für PA.Differdingen-Fousbann
  •  
    2Einträge für PA.Esch-Alzette-St.Henri
  •  
    2Einträge für PA.Ettelbrück
  •  
    2Einträge für PA.Junglinster
  •  
    2Einträge für PA.Kap-Kapellen 45
  •  
    2Einträge für PA.Koerich
  •  
    2Einträge für PA.Rümelingen
  •  
    2Einträge für PA.Wiltz-Notre Dame
  •  
    2Einträge für Puckallus, Mich.
  •  
    2Einträge für Serie Historische Forschung
  •  
    2Einträge für Stephan, [Charles] Luxembourg (* - verschollen? 1945)
  •  
    1Einträge für Kutter, Bernard (* 1889 - † 14.08.1961)
  •  
    1Einträge für Maroldt, Ch[arles]. [31, Avenue de la Gare, Luxembourg, † 1965]
  •  
    1Einträge für Messageries Paul KRAUS - Luxembourg
  •  
    1Einträge für Meyer, Louis
  •  
    1Einträge für Mirgain, Photo (Luxembourg)
  •  
    1Einträge für Schumacher, H. (Architecte diplomé), Luxembourg

  • Anschaffung und Reparatur der Orgel in der Pfarrkirche

    1940 - 1955
    PA.Rümelingen 3
     Digitalisat im Lesesaal einsehbar

  • Verkündigungsbuch

    1934 - 1944
    PA.Rümelingen 9
     Kein Digitalisat vorhanden

  • Register des Frauenvereins

    1937 - 1962
    PA.Rümelingen 31
     Digitalisat im Lesesaal einsehbar

  • Verkündigungsbuch

    1935 - 1937
    PA.Sandweiler 28
     Kein Digitalisat vorhanden

  • Verkündigungsbuch

    1937 - 1939
    PA.Sandweiler 29
     Kein Digitalisat vorhanden

  • Verkündigungsbuch

    1939 - 1941
    PA.Sandweiler 30
     Kein Digitalisat vorhanden

  • Messbuch

    1937 - 1939
    PA.Sandweiler 56
     Kein Digitalisat vorhanden

  • Messbuch

    1939 - 1944
    PA.Sandweiler 57
     Kein Digitalisat vorhanden

  • Renovierung der Pfarrkirche von Sassenheim

    1939 - 1962
    PA.Sassenheim 24
     Kein Digitalisat vorhanden

  • Verwaltung der Kapitalien und Finanzen der Kirchenfabrik

    1939 - 1956
    PA.Sassenheim 28
     Kein Digitalisat vorhanden

  • Verkündigungsbuch

    1939 - 1943
    PA.Schieren 12
     Kein Digitalisat vorhanden

  • Verkündigungsbuch

    1935 - 1939
    PA.Schieren 38
     Kein Digitalisat vorhanden

  • Stiftungsregister

    1938 - 1952
    PA.Schieren 40
     Digitalisat im Lesesaal einsehbar

  • Neubau der Pfarrkirche in Schifflingen

    1939 - 1959
    PA.Schifflingen 1
     Digitalisat im Lesesaal einsehbar

  • Gestaltung der inneren Ausstattung der Pfarrkirche

    1938 - 1957
    PA.Schifflingen 67
     Digitalisat im Lesesaal einsehbar

  • Verkündigungsbuch

    1934 - 1944
    PA.Schuweiler 12
     Kein Digitalisat vorhanden

  • Anschaffung einer Orgel und eines Harmoniums für die Pfarrkirche zu Schwebsingen

    1937 - 1947
    PA.Schwebsingen 8 a
     Digitalisat im Lesesaal einsehbar

  • Tagebuch der Einnahmen und Ausgaben der Kirchenfabrik Schwebsingen

    1936 - 1958
    PA.Schwebsingen 40
     Digitalisat im Lesesaal einsehbar

  • Verwaltung der Kapitalien und Finanzen der Kirchenfabrik Schwebsingen

    1936 - 1939
    PA.Schwebsingen 45
     Kein Digitalisat vorhanden

  • Tagebuch der Einnahmen und Ausgaben der Kirchenfabrik Simmern

    1937 - 1958
    PA.Simmern 17
     Digitalisat im Lesesaal einsehbar

Kontakt

Adresse: Diözesanarchiv Luxemburg
4, rue Génistre L-2014 Luxemburg

Telefon: 00352 46 20 23 1
Mail: archives.diocesaines@cathol.lu

Öffnungszeiten: nach Terminabsprache

Impressum

Datenschutz

Ordnungen


Auf Anfrage kann die zeitnahe Digitalisierung von einzelnen,
bisher nicht digitalisierten Archivalieneinheiten (rot markiert) geprüft werden.

Visual Library Server 2026