Gruppe A: Generalvikariat

Gruppe B: Pfarrarchive

Gruppe C: Nachlässe

Inhalt

  • Thesaurus  (99749 Titel)
  • Themendossiers  (88 Titel)

Detailsuche

Meine Merkliste


Impressum

Datenschutz

zum Inhalt
 

Letzte Trefferliste

Die letzte Trefferliste besteht aus Ihrer letzten Suche, samt Filter- und Sucheinstellungen.
Anzeigen

Zuletzt gesucht

    Noch keine Suchworte
Info zu SuchanfragenInfo zu Suchanfragen
Schließen
Suche in Metadaten Die Suche nach bibliographischen Metadaten liefert ausschliesslich Treffer in den Titelaufnahmen.
Suche in Volltexten Exakte Suche mit Anführungszeichen
  • Die Suche nach einem Wort in Anführungszeichen findet genau dieses Wort: "Glück"
  • Die Suche nach einer Phrase in Anführungszeichen findet diese Wortfolge inklusive Wortvarianten: "mein Glück"
  • Wortvarianten werden mit einem Ausrufezeichen am Ende ausgeschlossen: "mein Glück"!
Unscharfe Suche Die Suche mit einem oder mehreren Wörtern, die nicht in doppelte Anführungszeichen gesetzt sind. Aufgrund von Stemming und Rechtstrunkierung werden alle Suchtreffer in einem Werk angezeigt, die das gesuchte Wort und seine Varianten umfassen: Glück Geschick

Abstandssuche Suche nach einer Phrase mit definiertem Wortabstand, der zwei oder mehr Wörter maximal trennen darf. Die Eingabe des Abstands erfolgt hinter der Phrase mit einer Tilde: "Glück Frieden"~10

Platzhalter Platzhalter (Wildcards) wie ? oder * werden nicht unterstützt.

Suche nach Jahr Zeiträume können als 1870-1900 oder 1870 bis 1900 angegeben werden
Ausgabe-Optionen Rechtstrunkierung Suche nach Glück (ohne Anführungszeichen) findet Glück, glücklich, Glückwünsche.
Suche in Metadaten
RelationSuche inSuchbegriff
Volltext und Inhaltsverzeichnis
Ausgabe-Optionen
 

Suche Jahr = "1961 - 1963" : 319 Treffer
Filter
1

zu den Filteroptionen
 

Schließen
Filter zurücksetzen

Zugriffsbeschränkung

  •  
    319Einträge für Digitalisat im Lesesaal einsehbar

Orte

  •  
    9Einträge für Luxemburg-Liebfrauen - Luxembourg-Notre-Dame - Lëtzebuerg-Notre-Dame
  •  
    4Einträge für Rodingen - Rodange
  •  
    4Einträge für Esch a.d. Alzette-Herz-Jesu - Esch-sur-Alzette-Sacré-Coeur - Esch-Uelzecht-Sacré-Coeur
  •  
    4Einträge für Mertert - Mäertert
  •  
    4Einträge für Luxemburg-Herz-Jesu - Luxembourg-Sacré-Coeur - Lëtzebuerg-Sacré-Coeur
  •  
    4Einträge für Heffingen - Hiefenech
  •  
    4Einträge für Saeul - Sëll
  •  
    4Einträge für Huncheringen - Huncherange - Hunchereng
  •  
    4Einträge für Trintingen - Trintange - Trënteng
  •  
    4Einträge für Differdingen-Niederkorn - Differdange-Niedercorn - Déifferdang-Nidderkuer
  •  
    4Einträge für Howald - Houwald
  •  
    3Einträge für Grevenmacher - Gréiwemaacher
  •  
    3Einträge für Flaxweiler - Fluesweller
  •  
    3Einträge für Ettelbrück - Ettelbruck - Ettelbréck
  •  
    3Einträge für Remich - Réimech
  •  
    3Einträge für Luxemburg-St. Michael - Luxembourg-Saint-Michel - Lëtzebuerg-Saint-Michel
  •  
    3Einträge für Luxemburg-Beggen - Luxembourg-Beggen - Lëtzebuerg-Beggen
  •  
    3Einträge für Oetringen - Oetrange - Eiter
  •  
    3Einträge für Bettemburg - Bettembourg - Beetebuerg
  •  
    3Einträge für Vianden - Veianen
  •  
    3Einträge für Boevingen - Boevange-sur-Attert - Béiwen
  •  
    3Einträge für Medernach - Miedernach
  •  
    3Einträge für Moersdorf - Méischduerf
  •  
    3Einträge für Mompach - Mompech
  •  
    3Einträge für Petingen - Pétange - Péiteng
  •  
    3Einträge für Luxemburg-Hamm - Luxembourg-Hamm - Lëtzebuerg-Hamm
  •  
    3Einträge für Bartringen - Bertrange - Bartreng
  •  
    3Einträge für Differdingen-Fousbann - Differdange-Fousbann - Déifferdang-Fousbann
  •  
    3Einträge für Esch a.d. Alzette-Lallingen - Esch-sur-Alzette-Lallange - Esch-Uelzecht-Lalléng
  •  
    3Einträge für Luxemburg-Stadtgrund - Luxembourg-Stadtgrund - Lëtzebuerg-Stadgronn
  •  
    3Einträge für Schifflingen - Schifflange - Schëffleng
  •  
    2Einträge für Kayl - Käl
  •  
    2Einträge für Luxemburg - Luxembourg - Lëtzebuerg
  •  
    2Einträge für Mamer
  •  
    2Einträge für Steinsel - Steesel
  •  
    2Einträge für Kehlen - Kielen
  •  
    2Einträge für Echternach - Iechternach
  •  
    2Einträge für Beidweiler - Beidler
  •  
    2Einträge für Rümelingen - Rumelange - Rëmeleng
  •  
    2Einträge für Luxemburg-Gasperich - Luxembourg-Gasperich - Lëtzebuerg-Gaasperech
  •  
    2Einträge für Bissen
  •  
    2Einträge für Differdingen - Differdange - Déifferdang
  •  
    2Einträge für Luxemburg-Weimerskirch - Luxembourg-Weimerskirch - Lëtzebuerg-Weimeschkiirch
  •  
    2Einträge für Luxemburg-Limpertsberg - Luxembourg-Limpertsberg - Lëtzebuerg-Lampertsbierg
  •  
    2Einträge für Steinbrücken - Pontpierre - Steebrécken
  •  
    2Einträge für Altrier - Op der Schanz
  •  
    2Einträge für Bivingen - Bivange - Béiweng
  •  
    2Einträge für Hemstal - Hemstel
  •  
    2Einträge für Holtz - Holz
  •  
    2Einträge für Leudelingen - Leudelange - Leideleng

Personen

  •  
    16Einträge für Lommel, Léon (Bischof von Luxemburg): Diözesangeistlicher (* 03.02.1893 - † 11.06.1978)
  •  
    15Einträge für Hengen, Jean (Erzbischof von Luxemburg): Diözesangeistlicher (* 23.11.1912 - † 29.01.2005)
  •  
    4Einträge für Posing, Pierre (Mgr.): Diözesangeistlicher (* 29.05.1908 - † 24.06.1963)
  •  
    4Einträge für Rasqué, Frédéric: Diözesangeistlicher (* 24.02.1906 - † 28.09.1977)
  •  
    4Einträge für Schmit, Henri: Diözesangeistlicher (* 12.11.1880 - † 01.02.1962)
  •  
    3Einträge für Morn, Joseph Antoine: Diözesangeistlicher (* 26.01.1935 - † 13.05.2017)
  •  
    2Einträge für Bock, Michel: Diözesangeistlicher (* 18.11.1934 - † 05.11.2023)
  •  
    2Einträge für Braun, Arsène: Diözesangeistlicher (* 24.01.1933 - † 16.03.2001)
  •  
    2Einträge für Calmes, Marcel: Diözesangeistlicher (* 12.08.1933 - † 21.10.2007)
  •  
    2Einträge für Dupong, Henri: Diözesangeistlicher (* 10.10.1912 - † 11.05.1971)
  •  
    2Einträge für Jacoby, Valentin: Diözesangeistlicher (* 19.03.1918 - † 13.03.1992)
  •  
    2Einträge für Jost, Jules: Diözesangeistlicher (* 26.08.1914 - † 21.02.1998)
  •  
    2Einträge für Kinn, Jean Pierre: Diözesangeistlicher (* 13.07.1887 - † 05.09.1963)
  •  
    2Einträge für Klein, Jean Pierre (John P.): Diözesangeistlicher (* 30.06.1917 - † 18.11.1998)
  •  
    2Einträge für Metz, Paul: Diözesangeistlicher (* 16.02.1934 - † 23.04.2017)
  •  
    2Einträge für Molitor, Alphonse: Diözesangeistlicher (* 19.08.1935 - † 14.09.2026)
  •  
    2Einträge für Raths, Paul (S.C.J.): Ordensgeistlicher (* 07.01.1932 - † 23.01.2000)
  •  
    2Einträge für Steffen, Albert: Diözesangeistlicher (* 08.03.1884 - † 01.06.1962)
  •  
    2Einträge für Streff, René: Diözesangeistlicher (* 08.12.1895 - † 25.11.1962)
  •  
    2Einträge für Vuillermoz, Georges: Diözesangeistlicher (* 08.07.1925 - † 29.10.2024)
  •  
    2Einträge für Walin, Théophile: Diözesangeistlicher (Pw 1962 - )
  •  
    2Einträge für Weydert, Valentin: Diözesangeistlicher (* 15.01.1921 - † 18.11.1983)
  •  
    1Einträge für Barthel, Philippe: ehem. Diözesangeistlicher (* 06.01.1943 - † 27.02.2011)
  •  
    1Einträge für Baum, Henri: Diözesangeistlicher (* 19.02.1933 - † 09.09.1979)
  •  
    1Einträge für Beck, Aloyse Théodore: Diözesangeistlicher (* 19.10.1935 - † 19.04.2022)
  •  
    1Einträge für Betz, Jean Pierre: Diözesangeistlicher (* 30.10.1918 - † 21.11.2004)
  •  
    1Einträge für Brachmond, Jean: Diözesangeistlicher (* 08.03.1892 - † 15.07.1942)
  •  
    1Einträge für Cadé, Joseph: ehem. Diözesangeistlicher (Pw 1960 - )
  •  
    1Einträge für Eischen, Felix: Diözesangeistlicher (* 03.09.1913 - † 17.09.1991)
  •  
    1Einträge für Erasmy, Mathias (Monsignore): Diözesangeistlicher (* 04.01.1877 - † 15.02.1961)
  •  
    1Einträge für Even, Nicolas: Diözesangeistlicher (* 03.07.1879 - † 23.10.1961)
  •  
    1Einträge für Faber, Marie Benedicta: Ordensfrau (* - † 05.07.1962)
  •  
    1Einträge für Felten, Emile: Diözesangeistlicher (* 28.03.1904 - † 24.02.1987)
  •  
    1Einträge für Funck, Gustave: Diözesangeistlicher (* 09.08.1907 - † 05.10.1962)
  •  
    1Einträge für Giver, Anne Marie (Schwester Tharsilla) (O.S.E.): Ordensfrau (* 11.07.1921 - † 30.10.1961)
  •  
    1Einträge für Grosber, Jean Jacques: Diözesangeistlicher (Pw 1966 -)
  •  
    1Einträge für Hardt, Nicolas: Diözesangeistlicher (* 06.12.1935 - † 13.01.2020)
  •  
    1Einträge für Heinisch, Jean: Diözesangeistlicher (* 07.03.1913 - † 25.01.1998)
  •  
    1Einträge für Heintz, Roger: Diözesangeistlicher (* 06.03.1936 - † 02.06.1993)
  •  
    1Einträge für Hennericy, Jean Pierre: Diözesangeistlicher (* 26.07.1916 - † 08.04.1961)
  •  
    1Einträge für Hoffmann, Louis (M.E.P.): Ordensgeistlicher (* 17.02.1919 - † 06.04.2004)
  •  
    1Einträge für Hurt, Joseph: Diözesangeistlicher (* 13.08.1892 - † 25.03.1962)
  •  
    1Einträge für Jacobs, Michel: Diözesangeistlicher (* 05.08.1915 - † 19.10.1972)
  •  
    1Einträge für Jaeger, Jean Pierre: Diözesangeistlicher (* 02.10.1898 - † 23.03.1981)
  •  
    1Einträge für Karius, Arthur: Diözesangeistlicher (* 25.05.1922 - † 07.05.1962)
  •  
    1Einträge für Klein, Nicolas: Diözesangeistlicher (* 07.10.1887 - † 21.06.1972)
  •  
    1Einträge für Kohl, Michel: Diözesangeistlicher (* 25.12.1887 - † 07.04.1971)
  •  
    1Einträge für Kohnen, Jean (Johny): Diözesangeistlicher (* 07.02.1934 - † 03.12.1987)
  •  
    1Einträge für Kons, Charles: Diözesangeistlicher (* 07.01.1898 - † 17.01.1962)
  •  
    1Einträge für Koos, Armand: Diözesangeistlicher (Pw 1966 - )

Sachbegriffe

  •  
    94Einträge für Bauwesen: Commission de surveillance des bâtiments religieux
  •  
    87Einträge für Bauwesen: Renovierung, Kirchen und Kapellen
  •  
    19Einträge für Bauwesen: Pfarrhaus
  •  
    17Einträge für Bauwesen: Renovierung, Pfarr- und Vikarshäuser
  •  
    14Einträge für Gläubige der Diözese: Ehrung
  •  
    14Einträge für Klerus: Primiz
  •  
    12Einträge für Sakramentenspendung: Weihen - Priesterweihe
  •  
    11Einträge für Kirchenmobiliar: Kreuzweg
  •  
    8Einträge für Benediktionen - Weihen: Glockenweihe
  •  
    7Einträge für Sakramentenspendung: Firmungen
  •  
    7Einträge für Seelsorgebezirk Pfarrei: Pfarrvisitation
  •  
    6Einträge für Benediktionen - Weihen: Kirchenkonsekration
  •  
    6Einträge für Wallfahrten und Prozessionen
  •  
    5Einträge für Kirchenmobiliar: Altar
  •  
    5Einträge für Klerus
  •  
    5Einträge für Seelsorgebezirk Pfarrei: Pfarramtsverleihung
  •  
    5Einträge für Seelsorgebezirk Pfarrei: Pfarrgründung
  •  
    5Einträge für Seelsorgebezirk Pfarrei: Pfarrmission
  •  
    5Einträge für Seelsorgebezirk Pfarrei: Pfarrumschreibung
  •  
    4Einträge für Bauwesen: Kirchenrestaurierung
  •  
    4Einträge für Glaube: Marienverehrung
  •  
    4Einträge für Kirchenmobiliar: Heiligenstatue
  •  
    4Einträge für Recht und Gerichtsbarkeit: Eigentumsrecht
  •  
    4Einträge für Sakramentenspendung: Krankensalbung
  •  
    4Einträge für Seelsorgebezirk Pfarrei: Stellenbesetzung
  •  
    4Einträge für Wallfahrten und Prozessionen: Muttergottesoktave
  •  
    3Einträge für Bauwesen: Commission des presbytères
  •  
    3Einträge für Bauwesen: Friedhof
  •  
    3Einträge für Bauwesen: Pläne
  •  
    3Einträge für Kirche und Zivilgemeinde
  •  
    3Einträge für Kirchenmobiliar: Glocken
  •  
    3Einträge für Kirchenmobiliar: Inventar
  •  
    3Einträge für Kirchenmobiliar: Sakristei
  •  
    3Einträge für Landesgeschichte: Dynastie Nassau-Weilburg
  •  
    3Einträge für Varia
  •  
    2Einträge für Bauwesen: Kapellenbau
  •  
    2Einträge für Bauwesen: Kirche
  •  
    2Einträge für Benediktionen - Weihen: Altarweihe
  •  
    2Einträge für Bistum Luxemburg, Beziehungen Vatikan: II. Vatikanisches Konzil
  •  
    2Einträge für Gottesdienst
  •  
    2Einträge für Gottesdienst: Gottesdienstordnung
  •  
    2Einträge für Kirchenmobiliar: Kirchenfenster
  •  
    2Einträge für Landesgeschichte: Ortschronik
  •  
    2Einträge für Mission: Volksmission
  •  
    2Einträge für Orden und Glaubensgemeinschaften, weiblich: Elisabetherinnen (Soeurs Hospitalières de Ste. Elisabeth, O.S.E.)
  •  
    2Einträge für Sakramentenspendung: Erstkommunion - Eucharistie
  •  
    2Einträge für Sakramentenspendung: Taufen
  •  
    2Einträge für Sakramentenspendung: Weihesakrament
  •  
    2Einträge für Schulwesen - Lehranstalt: Haushaltungsschule Sainte Marie
  •  
    2Einträge für Seelsorge: Altenseelsorge

Zeiträume

  •  
    319Einträge für 1901-2000

Zeiträume

  •  
    319Einträge für 1961-1970

Provenienzen

  •  
    133Einträge für Serie I GV.Pfarrakten: Allgemeiner Schriftverkehr (ca. 1800 - ca. 1960)
  •  
    9Einträge für GV.Fotos-Glasplatten - Sammlung Bischof Jean Hengen
  •  
    8Einträge für Weydert, René
  •  
    7Einträge für GV.Fotos-Glasplatten - Sammlung Bischof Léon Lommel
  •  
    5Einträge für Krier, Tony (Luxembourg-Howald, * 21.07.1906 - † 22.09.1994)
  •  
    5Einträge für PA.Lux-Notre-Dame ("Fonds Notre-Dame")
  •  
    3Einträge für PA.Lux-Stadtgrund
  •  
    2Einträge für Kutter, Edouard (Photographe de la Cour Grand-Ducale, * 08.05.1887 - † 03.11.1978)
  •  
    2Einträge für Goedert, Emile (Pressephotograph, Schifflingen, zuletzt nachgewiesen 1964)
  •  
    2Einträge für NL.Terres 52
  •  
    2Einträge für PA.Esch-Alzette-Herz Jesu
  •  
    2Einträge für PA.Flaxweiler
  •  
    2Einträge für PA.Hemstal
  •  
    2Einträge für PA.Mertert
  •  
    2Einträge für Sibenaler, Léon
  •  
    1Einträge für GV.Fotos-Glasplatten - Sammlung Pfarrer Joseph Morn
  •  
    1Einträge für Krier, Tony (Luxembourg-Howald, * 21.07.1906 - † 22.09.1994)
  •  
    1Einträge für Office du Film scolaire
  •  
    1Einträge für Serie Großherzogliche Familie
  •  
    1Einträge für Aschman, Pol (Luxembourg) (* 08.02.1921 - † 10.08.1990)
  •  
    1Einträge für Deckenbrunnen, Emile [Schifflingen?] (zuletzt nachgewiesen 1962, † 08.08.1972?)
  •  
    1Einträge für Depositum Bischöfliches Konvikt Luxemburg
  •  
    1Einträge für GV.Pfarrakten Zolver 7704
  •  
    1Einträge für Godefroid, Marcel (Pressephotograph[?], Rodingen, zuletzt nachgewiesen 1962)
  •  
    1Einträge für Messageries Paul KRAUS - Luxembourg
  •  
    1Einträge für Mirgain, Gaston
  •  
    1Einträge für NL.Morn 2
  •  
    1Einträge für NL.Morn 3
  •  
    1Einträge für NL.Morn 5
  •  
    1Einträge für NL.SchmitHenri 14
  •  
    1Einträge für Neuens, René
  •  
    1Einträge für PA.Bondorf
  •  
    1Einträge für PA.Ehnen
  •  
    1Einträge für PA.Fischbach
  •  
    1Einträge für PA.Grevenmacher
  •  
    1Einträge für PA.Junglinster
  •  
    1Einträge für PA.Kehlen
  •  
    1Einträge für PA.Lintgen
  •  
    1Einträge für PA.Lux-Herz-Jesu
  •  
    1Einträge für PA.Mamer 54
  •  
    1Einträge für PA.Oetringen
  •  
    1Einträge für PA.Rodingen
  •  
    1Einträge für PA.Saeul
  •  
    1Einträge für PA.Steinsel
  •  
    1Einträge für PA.Weiler-zum-Turm
  •  
    1Einträge für Schmit, J.
  •  
    1Einträge für Schmitz, J.
  •  
    1Einträge für Serie Entwicklungshilfe und Missionsarbeit

  • Protonotar Prälat Kaspar Kranz, Domprobst am Trierer Dom (1962)

    PA.Lux-Notre-Dame ("Fonds Notre-Dame")
    1962
    GV.FT000037
     Digitalisat im Lesesaal einsehbar

  • Fest der Crispinus-Bruderschaft in Remich

    PA.Hemstal
    1961
    GV.FT000134
     Digitalisat im Lesesaal einsehbar

  • Valentin Weydert, Vikar in Remich, mit Messdienern während einer Prozession anlässlich der Firmung in Remich im Jahre 1961

    PA.Hemstal
    1961
    GV.FT000138
     Digitalisat im Lesesaal einsehbar

  • Weihnachtskrippe in der Pfarrkirche Heffingen, aufgebaut von Pfarrer Jean-Pierre Jaeger, vor 1963

    1963
    GV.FT000173
     Digitalisat im Lesesaal einsehbar

  • Teilnahme am II. Vatikanischen Konzil in Rom

    Sibenaler, Léon
    1962
    GV.FT000183
     Digitalisat im Lesesaal einsehbar

  • Teilnahme am II. Vatikanischen Konzil in Rom

    Sibenaler, Léon
    1962
    GV.FT000184
     Digitalisat im Lesesaal einsehbar

  • Amtseinführung von Pfarrer René Meyer in Ehnen

    PA.Ehnen ; Goedert, Emile (Pressephotograph, Schifflingen, zuletzt nachgewiesen 1964) ; Krier, Tony (Luxembourg-Howald, * 21.07.1906 - † 22.09.1994)
    1963
    GV.FT000274
     Digitalisat im Lesesaal einsehbar

  • Renovierung der Kapelle in Schoos

    PA.Fischbach
    1962
    GV.FT000309
     Digitalisat im Lesesaal einsehbar

  • Abriss des alten und Errichtung des neuen Pfarrhauses zu Bondorf

    PA.Bondorf
    1962 - 1966
    GV.FT000328
     Digitalisat im Lesesaal einsehbar

  • Restaurierung des Innenbereiches der Pfarrkirche zu Flaxweiler

    PA.Flaxweiler
    1962
    GV.FT000427
     Digitalisat im Lesesaal einsehbar

  • Kirchengeräte der Pfarrkirche zu Flaxweiler: Barockmonstranz, Rokokokelch

    PA.Flaxweiler
    1962
    GV.FT000428
     Digitalisat im Lesesaal einsehbar

  • Mobiliar der Pfarrkirche zu Kehlen: Heiligenstatue und Wappen des Abtes Henn

    PA.Kehlen ; Weydert, René
    1963
    GV.FT000514
     Digitalisat im Lesesaal einsehbar

  • Glockenweihe in der Pfarrkirche zu Grevenmacher (18.-22. November 1962)

    PA.Grevenmacher
    11.1962
    GV.FT000552
     Digitalisat im Lesesaal einsehbar

  • Marienstatue in Oetringen

    PA.Oetringen
    1963
    GV.FT000577
     Digitalisat im Lesesaal einsehbar

  • Arbeiterunterstützungsverein Rodingen

    PA.Rodingen
    1961
    GV.FT000794
     Digitalisat im Lesesaal einsehbar

  • Gottesdienst in der Pfarrkirche zu Steinsel am Erntedankfest

    PA.Steinsel
    17.09.1961
    GV.FT000966
     Digitalisat im Lesesaal einsehbar

  • Spendung der Firmung in Herborn durch Bischof Léon Lommel

    PA.Mertert
    1963
    GV.FT001005
     Digitalisat im Lesesaal einsehbar

  • Pfarrer François Munhoven (* 31.12.1899 - † 26.08.1977) mit Messdienern

    PA.Mertert
    10.07.1963
    GV.FT001030
     Digitalisat im Lesesaal einsehbar

  • Erstkommunionsfeier in Esch-Alzette-Herz Jesu 1961

    PA.Esch-Alzette-Herz Jesu
    1961
    GV.FT001058
     Digitalisat im Lesesaal einsehbar

  • Erstkommunionsfeier in Esch-Alzette-Herz Jesu 1962

    PA.Esch-Alzette-Herz Jesu
    1962
    GV.FT001060
     Digitalisat im Lesesaal einsehbar

Kontakt

Adresse: Diözesanarchiv Luxemburg
4, rue Génistre L-2014 Luxemburg

Telefon: 00352 46 20 23 1
Mail: archives.diocesaines@cathol.lu

Öffnungszeiten: nach Terminabsprache

Impressum

Datenschutz

Ordnungen


Auf Anfrage kann die zeitnahe Digitalisierung von einzelnen,
bisher nicht digitalisierten Archivalieneinheiten (rot markiert) geprüft werden.

Visual Library Server 2026